Late Summer Blush

Happy last Sunday of August my loves,

It’s crazy how this last month passed don’t you think? Actually, I don’t really want summer to end. The good vibes during those beach days, the refreshing juices, the pretty summer dresses – yes I’m gonna miss it. But instead of complaining, it’s maybe better to just enjoy the last days of summer and do the things you either haven’t already or you want to do one more time. This doesn’t have to be a bungee jump or something world-shaking. It can also be something very simple. So here’s a little list of things to do during this last couple of summer days.

1. Eat lots of of ice cream – and if you haven’t tried out coconut yet please do, it’s my favorite flavor this summer. What’s yours?

2. Get your last tan session.

3. Have an outside dinner with your best ones. 

4. Mix yourself a refreshing drink – get your recipe right here.

5. Have some late night talks with your best friends on a nice summer evening.

6. Be spontaneous instead of planning every minute of your whole day – or week. 

7. Enjoy the most amazing summer fruit – watermelon. Or which fruit is your favorite?

8. Get yourself some bargains, this sale season won’t last forever. 

9. Surprise your best friend with a picnic.

10. Wear your favorite summer dress no matter how much you have worn it already. It might be the last chance for this summer.

13b

Talking about dresses, I really have to say, the dress I was wearing in this outfit was one of the comfiest ever. Those of you who read the last Trendy Tuesday Post about velvet, already know how much I am in love with this fabric. It’s so versatile, sophisticated and cozy at the same time. Even though velvet looks great in casual looks as well, I decided to go for a more elegant combination in this outfit. I matched the dress with its lovely blush color with a classy Maison Mollerus bag. I really liked its design which is part of the new fall/winter collection. The color combo of beige, black and gold is timeless and you can wear it in so many outfits. For shoes, I chose some simple black lace-up heels which matched with the black corners of the bag.

My sweethearts, I wish you all a lovely rest of your Sunday. Make sure you really enjoy it – maybe you try out some things from the list above. Let me know what you’re up to during those last summer days. I’m already curious!


Einen wunderschönen letzten Sonntag im August meine Lieben, 

Ist es nicht verrückt, wie schnell dieser letzte Monat vorbei gegangen ist? Von mir aus könnte der Sommer ruhig noch ein bisschen länger dauern. Die gute Stimmung, die Tage am Strand oder am See, die luftigen Kleidchen – ja, ich werde den lieben Sommer ganz schön vermissen. Jetzt schon trauern, bringt aber auch nichts. Vielmehr gilt es, die letzten Tage nochmals so richtig zu geniessen. Vielleicht hattest du den ganzen Sommer etwas geplant, aber hast es nie getan. Das muss kein Bungee Jump oder sonst etwas weltbewegendes sein. Falls dir die Ideen ausgehen, habe ich hier eine kleine Liste mit zehn Dingen, die du diesen Sommer unbedingt gemacht haben musst. 

1. Geniesse leckere Eiscremes – Kokosnuss ist meine absolute Lieblingssorte diesen Sommer, was ist deine?

2. Leg dich ein wenig in die Sonne um noch die letzte Sommerbräune zu erwischen.

3. Hab ein leckeres Dinner draussen mit deinen besten Freunden.

4. Mixe dir einen erfrischenden Sommerdrink – ein Rezept gibts gleich hier

5. Tratschen und reden bis spät in die Nacht an warmen Sommerabenden, was gibt’s besseres? 🙂

6. Verplane nicht jede Minute, sei spontan und geniesse es auch einmal, keinen fixen Plan zu haben.

7. Vergiss nicht, die beste Frucht des Sommers zu essen – Wassermelone! 

8. Geh auf Schnäppchen-Jagd, die Sale Season ist leider nur für kurze Zeit

9. Überrasche deine beste Freundin mit einem Picknick. 

10. Trage dein liebstes Sommerkleid, egal wie oft du es schon getragen hast. Es wird vielleicht das letzte Mal in diesem Sommer sein.

Wenn wir gerade von Kleidchen sprechen, ich muss sagen, das Kleid dieses Outfits gehört ab sofort zu meinen absoluten Lieblingen. Wenn du den letzten Trendy Tuesday Post bereits gelesen hast, weisst du, wie sehr ich Samt liebe. Er ist extrem vielseitig, elegant und bequem. Obwohl Samt in Casual Looks sehr toll aussieht, habe ich mich bei diesem Outfit für eine eher klassische Variante entschieden. Zum rosa Kleid kombinierte ich eine Tasche der Herbst/Winter16 Kollektion von Maison Mollerus.  Das schlichte Design und die Farbkombination von beige, schwarz und gold machen das schicke Täschchen absolut zeitlos und zu einem Begleiter für zahlreiche Outfits.. Last but not least, trug ich in diesem Look ein Paar schwarze Lace-up Pumps, die farblich zu den schwarzen Ecke der Tasche passten. 

Meine Lieben, ich wünsche euch allen einen wunderschönen Sonntag und einen guten Start in die neue Woche. Vergesst nicht, diese Zeit nochmals so richtig zu geniessen – vielleicht probiert ihr ja ein paar Dinge von der Liste aus. Ich bin gespannt, wie ihr die letzten Tage des Sommers verbringt. 


4b

14b

duo2

3

2

8

duo

7b


Outfit details:

Dress Mango / Bag Maison Mollerus / Shoes Zara (similar)

Photos by Judith

In friendly collaboration with Maison Mollerus